Είμαι πίσω, μπάσταρδοι.
Είναι ότι, εεε ...
Dior;
Πολύ καλό, λοχία Farrat. το σχεδιασμό μου, αλλά Dior-εμπνευσμένη.
Myrtle υλικό σφήνωσης.
Υποκοριστικό της Matilda.
- Μπορείτε μεγάλωσε. - Έχεις παλιά.
Λυπηρό, αλλά αληθινό.
Τι έχω κάνει αυτή τη φορά;
Πρόστιμο δέρμα ...
μπορούν να υποστούν ανεπανόρθωτες ζημιές από την υγρασία και μούχλα,
Υποκοριστικό της Matilda.
Πώς είναι η μητέρα μου;
Molly ... δεν βγούμε πολύ αυτές τις μέρες.
Μήπως κάποιος ξέρει ... που έρχονταν;
Θα μάθουμε σύντομα.
Μαμά?
Ω!
Έχετε έρθει για το possum;
Δεν μπορείς να τον έχουμε.
Επειδή θέλουμε να τον κρατήσουμε, έτσι δεν είναι;
Θυμάστε Μις Harridene;
Η δασκάλα;
Stewart Pettyman.
Μήπως να τον θυμάστε;
Αριστερά δεξιά. Αριστερά δεξιά. Αριστερά δεξιά.
Ήταν το αγαπημένο Μις Harridene του.
Μις Harridene, μου βάφονται.
- Μου βάφονται με το μελάνι! - Εεε;
Τι γίνεται με τον κ ημερολόγιο;
Ο χημικός;
Εγώ δεν ξέρω καν ποιος είσαι.
Χμμ. Χμμ.
Χμμ.
Οι αμαρτωλοί ...
Αχ!
Και οι δύο θυμόμαστε κ Almanac.
Εφαρμόστε τρεις φορές ημερησίως.
Σας ευχαριστώ, κύριε ημερολόγιο. Έλα, Μυρτιά.
Η μητέρα σου είναι μια πόρνη και είστε ένας μπάσταρδος.
Τι θα έλεγες Shire Πρόεδρος Pettyman;
Χμμ;
Τώρα, υπάρχει ένας λόγος για να ψηφίσουν.
Ω!
Δεν ξέρω γιατί έχετε έρθει σε αυτό το ... τρύπα.
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ.
Ήρθα γιατί ...
Σας χρειάζομαι για να με θυμάστε, μαμά.
Μαμά?
Θα πρέπει να θυμάστε έτσι μπορώ να θυμηθώ.
Θυμηθείτε τι; Όντας η κόρη μου; Hmph.
- Κι αυτό επίσης. - Καλη ευκαιρια.
Τι άλλο?
Μήπως μπορώ να διαπράξουν φόνο;
Τι?
Είμαι ένας δολοφόνος;
Είναι αυτός ο λόγος είμαι καταραμένος;
Δεν θυμάμαι διάπραξη φόνου;
Όχι.
Λοιπόν...
δεν είναι κάτι είναι πιθανό να ξεχάσουμε.
Ξέρω.
Τι και αν είστε ένας δολοφόνος;
Δεν θα ήμουν το λιγότερο έκπληξη.
- Δολοφονία! - Σταμάτα το! Ελα.
- Δολοφονία! - Oh! Αχ! Ooh!
- Βοήθεια! Βοήθεια! - Μην ... Ω!
Αχ!
Ω, Ω!
Δολοφονία!
Molly! Oh!
Βοήθεια! Βοήθεια!
Αχ! Αχ!
Δολοφονία! Αχ!
- Επιτρέψτε μου να πάω, σκύλα. - ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Όχι! Όχι!
Έχετε να ...
Molly, σταμάτα!
Είναι απλά ένα μπάνιο.
Είσαι βρώμικο βρώμικο και θα βρωμάει, μαμά!
Βιασμός!
- Σταματήστε, σταματήστε ... - Ο βιασμός!
Ποιος στο σωστό μυαλό τους θα είναι εκεί βιασμό Mad Molly;
Μια κυρία με μπαλάκια!
Ήξερε υπήρχε μια λογική εξήγηση, Barney.
Myrtle Υλικό σφήνωσης του φορτίου είναι πίσω.
Δεν έχουν δει από τότε που ήταν παιδί.
Μετακόμισε.
Την έστειλε μακριά, Barney - για το καλό όλων μας.
Dunnybum έρχονται στο σπίτι.
Αναρωτιέμαι πώς γύρισε έξω.
♪ όλα Κάλτσα πάνω από την πόλη
♪ Οι άνθρωποι που δείχνουν σε μένα
♪ Θα μου τηλεφωνήσει μια λασπώδη σύννεφο
♪ Μπορείτε ανταποκριθεί καλύτερα μου
♪ μωρό
♪ Έλα μαζί μου με μαύρο φόρεμα σας σε ... ♪
♪ Μπορείτε ανταποκριθεί καλύτερα μου
- Eugh! - ♪ Γεια σου, μωρό μου ... ♪
Λοχίας Farrat!
Ξέρω ότι είστε εκεί!
γεράνια μου έχουν δεχτεί επίθεση!
Πρωί, Beulah.
είμαι σίγουρος Είδα ότι μισοτελειωμένο ένα,
Barney McSwiney,
ανταλλαγής κίνησης σε μένα από στην κορυφή του σιλό.
Ah. Υπάρχει Elsbeth Beaumont.
πίσω νεαρός Γουίλιαμ από τη Δυτική Αυστραλία, βλέπω.
Ο γιος μου.
Αρχική επιτέλους.
Έτοιμοι να αγκαλιάσουν το μέλλον σας!
Υπάρχει κα Α
Ah.
Yoo-hoo, η κ ημερολόγιο.
Ω! Ooh!
δεν μπορεί να την βοηθήσει με μερικά από αυτά τα φάρμακα σου, ο Α;
Εθιστικό!
Το μόνο που χρειάζεται είναι η συγχώρεση του Θεού και ένα υγιεινό διαιτολόγιο.
Ω!
Τι?
Σύνεση, κ Almanac έρχεται.
Αχ! Δεν θα με πάρει!
Πω πω εκεί! Πέτυχα.
Αχ!
- ♪ από το φως ... ♪ - Εδώ είναι ταχυδρομείο σας.
♪ Από το ασημί φεγγάρι ... ♪
Gert. Gert.!
Είναι Γουίλιαμ!
Pratt του. δεν έχει αλλάξει.
Αχ, η διαλείπουσα γιος γυρίζει.
Γερτρούδη, ο λογαριασμός ανεμοδαρμένος Crest.
♪ ασημί ακτίνες σας θα φέρει τα όνειρα της αγάπης
♪ Θα πρέπει να αγκαλιάζοντας σύντομα
♪ Με το ασημί φεγγάρι ... ♪
δεν Ρέτζι αίματος έχει μία υπέροχη φωνή τραγουδιού;
Καλώ Reggie ο Perry Como της Dungatar.
Αλλά πολύ καλύτερα στο μέλλον, δεν νομίζετε;
πίσω Γουίλιαμ.
Είναι ωραίο να βλέπεις το σπίτι, William.
Τι? Ω.
Μας συγχωρείτε, Gert.
Ήμουν ... μόνο μετά από μερικές σπείρες σύρμα περίφραξης, κ Pratt.
Έχω απλήρωτων λογαριασμών της μητέρας σας των τελευταίων δύο ετών.
Έρχεται σε συνολικά £ 347,
10 σελίνια και 8 πένες.
Γουίλιαμ ταξίδεψε. Είναι πολύ κοσμικές αυτές τις μέρες.
Μήπως αυτός έχει ένα φίλο κυρία;
Λοιπόν, Gert μας ένας όμορφος, ικανό κορίτσι.
Ξέρει πρώτη ύλη, εμπορικό ανδρικών ειδών ιματισμού...
Μητέρα!
Και τι σκόνες είναι θανατηφόρα σε σκουλήκια και να πετάξει χτύπησε μερινός!
Φοβάμαι...
William θα πρέπει να εξετάσουμε πολύ περισσότερο από ό, τι εδώ
για την κατάλληλη ... συντροφικότητα.
Ποιος ζει στο Mad Molly τώρα;
Mad Molly. Μόνο αυτή είναι νεκρή.
Κάποιος είναι ζωντανός, Μητέρα.
Έχουν άναψε μια φωτιά.
- Είναι πίσω! - Ο Ιησούς!
Ο δολοφόνος είναι πίσω!
Χμμ.
Irma, το μαξιλάρι!
Είσαι από το χαρτί!
Evan, είστε έξω από το χαρτί!
Είναι πρόκειται να βρέξει αύριο.
Τα Windows θα χρειάζονται καθάρισμα όταν σταματάει.
Οι ασφάλειες και οι πόμολα χρειάζεται μια καλή διαβροχή, καθώς και.
Κατοικίδιο ζώο...
Μια κατάσταση έχει αναπτυχθεί,
και μέχρι να διευθετηθεί, δεν το κάνω θέλω να φύγω από το σπίτι.
Τι πράγματα? Ποια κατάσταση;
Λοιπόν...
αυτό είναι το μεγάλο τελικό αυτό το Σαββατοκύριακο.
Ποδοσφαιριστές από Winyerp θα πρέπει να έρχονται
με βρώμικο μπότες τους και φάουλ γλώσσα τους.
Δεν έρχονται στο σπίτι μου;
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Στο δρόμο.
Θα είναι ασφαλή μέσα.
Τώρα, το κατοικίδιό μου, έχουν τονωτικό σας.
- Αχ ​​... - Καλό κορίτσι.
Να σας δώσει λίγο επιπλέον, έτσι ώστε να ...
- Εκεί πάμε. - Ευχαριστώ.
Εκεί θα πάτε, το κατοικίδιο ζώο. Το κεφάλι στο μαξιλάρι.
Δεν μπορώ να τον δω.
25 χρόνια από ατύχημα του Stewart.
25 χρόνια από τότε που έχασε το αγόρι μου.
Κατοικίδιο ζώο?
Πηγαίνετε, Teddy!
Στα αριστερά σας, Teddy!
- Πηγαίνετε, Ρέτζι! - Μετακίνηση πάνω, αγόρι!
OOF!
Ω! Ω! Ρέτζι!
Σήκωσε το, Teddy!
- Πηγαίνετε, Teddy! - Πηγαίνετε, Teddy!
Για σένα, Teddy!
Πηγαίνετε, Teddy!
Ποιος είναι αυτός?
Έξω, έξω, έξω.
OOF!
Αχ!
Μην κοιτάς στα μάτια. Μάτια για την μπάλα.
Σταματήστε να κοιτάζει, τα αγόρια! Ελα!
Farrat, την σταματήσει. Φορτίστε της.
Με τι? Συνεδρίαση?
Το νεύρο του εκείνο το κορίτσι!
Στόχος.
- Καλημέρα. - Ναι.
Σας get-up του αποσπούν την προσοχή στους παίκτες μου.
Λοιπόν, έχω ένα ασυνήθιστο ταλέντο για την κοπή προκατάληψη.
- Ναι. Ακούστε, Myrtle ... - Προτιμώ Tilly.
Tilly, ο μόνος λόγος
αυτά τα καθάρματα δεν έχουν τρέξει μας McSwineys έξω από την πόλη πάρα πολύ
Είναι μου αδειάζει τον μπαμπά shithouses τους
και έχω κερδίσει 'em το φουτμπόλ.
Έχουμε χάσει αυτό τον αγώνα, όλα έχω μείνει είναι η μαλακία.
Σας ευχαριστώ, Teddy.
Ξέρω ότι εσείς και η Mae έχουν ψάχνετε για Molly.
Φεύγετε;
Όχι εγώ είμαι πρόκειται να αλλάξει.
Ψάξει έξω για μένα, έχετε;
Παγωμένο VOVO;
Όχι, ευχαριστώ, Molly.
Σε θυμάμαι. Είναι Molly υλικό σφήνωσης.
Σωστά. Είμαι ακόμα ζωντανός!
Τι θα έλεγες ότι η κακή γυναίκα σου;
Irma είναι επίσης όπως μπορεί να αναμένεται.
Μμμ.
Συνέχισε να τρέχει σε πόρτες, αν θυμάμαι, τη σύζυγό σας.
Κόψτε τα χείλη, μαύρα μάτια ...
Μπορώ να σε βοηθήσω?
Ότι όλα θαύματος πήγε μακριά όταν γίνει μια καμπούρα.
Υποκοριστικό της Matilda...
Άκουσα ότι ήταν πίσω.
δεν είχα ιδέα ήταν τόσο όμορφη.
Gertrude ξέρει συντηρητικά φρούτα.
Γυναίκα οικεία ενδυμασία.
Έχει κάνει πάρα πολύ τα μαλλιά της.
Επί...
το φόρεμά σας ...
Αυτό ύφασμα ...
Αυτός είναι ο φωτογράφος από την Winyerp της Κυβερνήσεως.
Τι θα λέγατε για ένα φιλί για τον άνθρωπο μας σε μπλε, hey;
Ω, όχι, όχι, όχι. Όχι όχι όχι όχι.
Φίλα με, φίλα με.
Eugh! Πόρνη!
Πρόβλημα με την ομάδα σας Dungatar είναι η απειρία.
Δείτε, τα αγόρια μας Winyerp είναι δοκιμασμένων επαγγελματιών.
Δεν είναι πιθανό να αποσπούν την προσοχή από κάποιους καλή εμφάνιση Sheila.
Ω.
Gertrude Pratt.
Τι τρέχει με εσένα?
Ακούω χορό των ποδοσφαιριστών είναι το βράδυ του Σαββάτου.
Θα μπορούσα να σας κάνω κάτι.
Ένα φόρεμα δεν μπορεί να αλλάξει τίποτα.
Παρακολουθήστε και να μάθουν, Gert.
Κοίτα και μάθε.
Ω, πόσο τυχεροί. Ήρθε η ώρα τριών τετάρτων.
Μετάβαση στο ευρώ.
Έλα τώρα! Πυκνό, Dungatar!
- Αχ! - Oh!
Αυτό είναι. Κρατήστε πέφτουν.
Έλα, Winyerp! Σηκώστε το παιχνίδι σας!
Ελα. Έλα, ξύπνα!
Ooh!
Μπορείτε αιματηρή ηλίθιος!
Ιδιοφυία.
Έλα τώρα, μην το δω. Μάτια για την μπάλα.
Ω!
Om.
- Ναι! - Ναι!
Dungatar κερδίσει!
Dungatar!
Ο σύζυγός σας πανίσχυρη αργή Αυτές τις μέρες, Irma ημερολόγιο.
Πως το διαχειρίζεστε αυτό;
Ω, Molly υλικό σφήνωσης. Ω!
Και είστε σε μια αναπηρική καρέκλα πάρα πολύ.
Ναι, καλά, ταιριάζει απαγωγέα μου.
Ω!
- Ooh. - Ooh. Ακόμα πονάει, έτσι δεν είναι;
Μμμ.
Εεε, η κ Almanac, Το όνομά μου είναι Tilly ...
Ξέρω ποιος είσαι, Μυρτιά.
Είναι πολύ καλό που να έρθουν στο σπίτι.
Είναι πολύ γενναίος πάρα πολύ.
Λοχίας Farrat μου είπε
έχετε την αποστολή τροφίμων σε Molly όλα αυτά τα χρόνια.
Δεν είναι τίποτα. Παρακαλώ, μην το αναφέρω.
Κάνατε κάποιες ειδικές κέικ.
Ω, μιλώντας για δηλητήριο.
Μμμ.
Ασυνήθιστο άρωμα.
Μμμ!
Και ΠΕΣ ΜΟΥ -
γιατί θα ήταν μια όμορφη και έξυπνη κοπέλα όπως μπορείτε να επιστρέψετε εδώ;
Με συγχωρείτε.
Γρήγορη, Irma - που είναι η ίδια, και ποιος σου είπε δολοφονία;
Δεν θυμάμαι οποιαδήποτε από αυτό καθόλου, Molly;
Εεε ... Εκείνη δεν θυμάμαι καν.
Λοιπόν...
Λένε ότι σκότωσε ένα αγόρι, Molly.
Θυμάμαι Evan Pettyman ομαδοποίηση της στο αυτοκίνητο της αστυνομίας ...
και στη συνέχεια λοχίας Farrat οδήγηση της μακριά.
Γεια σου, πρόσεχε!
Αποκτήστε το, Dunnybum. Αποκτήστε το!
Εκείνη έριξε στην οροφή, Stewart!
Dunnybum έριξε μπάλα σας στην οροφή!
Πάρτε Dunnybum! Αποκτήστε την!
Κοίτα εκεί!
Κι εσύ!
δεν μπορεί να βρει πουθενά.
Της πήρε να είναι κάπου εδώ! Βρείτε της!
Gert. Γερτρούδη!
Σε παρακαλώ βοήθησέ με. Παρακαλώ.
Gert ...
Gert, παρακαλώ. Gert, παρακαλώ να με βοηθήσει.
Μις Harridene!
Βοήθεια!
Σταθεί πραγματικά, πραγματικά ακόμα, Dunnybum.
Ή θα έρθει γύρο στο σπίτι σας απόψε
και να σκοτώσει τη μητέρα σου, την πόρνη.
Και όταν είναι νεκρός, θα πάρω ...
εσείς.
Αχ ...
Ω, Molly, υπάρχει ... δεν υπάρχει πόνος.
Εκεί ... εκεί ... δεν υπάρχει καθόλου πόνο.
Ω!
♪ εγώ διαπραγματεύονται την καρδιά μου για το χτύπο της καρδιάς σας
♪ Και σας έδωσε όλα αυτά για την εκκίνηση
♪ Αν αισθάνεστε ότι θέλετε να κάνετε μια συμφωνία
♪ πουλί σου κομμάτι και Rooty-κορνάρω-κορνάρω
♪ Bang, Bang, Bang, κτύπημα ... ♪
Ξέρεις, έχω χάσει ένα παιδί πάρα πολύ, Molly.
πρώτο θύμα σας, έτσι δεν είναι;
Δεν υπάρχει τίποτα πιο τρομερό από την απώλεια ενός παιδιού.
Είναι αρκετά για να σας στείλουμε τρελός.
δεν θα ξέρουν. Δεν είχα ποτέ οποιαδήποτε εαυτό μου.
Ποιός είναι αυτός?
Από που το πήρες αυτό?
Αυτό είναι Madame Vionnet.
- MM-hm. - Θα χρησιμοποιηθεί για να εργάζονται γι 'αυτήν στη Γαλλία.
Είναι πιθανώς πέθανε πάρα πολύ.
Όχι, αυτή είναι ... αυτή είναι ακόμα ζωντανός.
- Hmph. - Είναι μια ηλικιωμένη κυρία τώρα.
Ένας σχεδιαστής. Μου συνέστησε να Balenciaga.
- Ένα άλλο θύμα. - Ένας άλλος σχεδιαστής.
Μπορεί.
Μήπως αυτή σας διδάξει πώς να ράβω;
Όχι, μου έμαθε να ράβω!
Δεν μπορώ να ράβω.
Ξέρω ότι με θυμηθείτε, μαμά!
Έλα, απλά ...
πες το ονομα μου.
Συνέχισε. Πες το! Πες το ονομα μου.
Δεν θα με πάρει, Σας δολοφονική σκύλα!
Ω! Ω! Όχι.
Πες το ονομα μου! Πες το! Πες το!
Ω! Ω!
Stewart Pettyman!
Σωστά.
Μπορείτε σκότωσε ένα αγόρι. Έσπασε το λαιμό του.
Έτσι τώρα ξέρετε ότι είναι ένας δολοφόνος, είστε καταραμένοι,
έτσι fuck off!
Είμαι, εεε ... διακοπή;
Καθόλου.
Όχι απλά ένα ταξίδι προς τα κάτω λωρίδα μνήμης με εδώ Lizzy Borden.
Χμ ... l θέλουν αυτό.
Θα πάρετε αυτό που σου δίνω.
Oh!
Πέρασε Μέσα.
Gah!
15 σελίνια.
Αυτό είναι ... αυτό είναι εξωφρενικό.
Έτσι είναι αλήτης σας.
Ξέρετε πώς να διαπραγματεύονται, Γερτρούδη.
Ελεύθερη παντοπωλεία για μια εβδομάδα.
Πληροφορίες.
Σαν τι?
Μήπως σας πω Stewart Pettyman όπου κρυβόταν εκείνη την ημέρα;
Τι μέρα?
Ξέρεις ακριβώς τι μέρα.
Γερτρούδη...
Μπορώ να σας κάνω Το πιο εντυπωσιακό κορίτσι στο δωμάτιο.
Σου είπα.
Συγνώμη, Μυρτιά, αλλά σκέφτηκα ήταν καλύτερα να σας από μένα.
Μήπως ... αυτό σημαίνει ότι off συμφωνία μας;
Βγάλε τα ρούχα σου.
Ένας δολοφόνος και λεσβία.
Αυτό.
Ανοίξτε το ένα.
Ω, Teddy!
Ooh!
McSwiney! Πήρα πέντε λίρες που λέει ότι είστε πάρα πολύ gutless!
Πέντε λίρες.
δεν πρέπει να φοβάται. Είναι μόνο τα ποντίκια, φίλε.
Απλώς wanna πω ένα γεια.
Πέντε λίρες; Εύκολα λεφτά!
Έλα, Barney.
Είσαι ένας άνθρωπος ή ένα ποντίκι, McSwiney;
- Έλα, Teddy. - Τι σας υπολογίζω, Barney;
- Θα πρέπει να πηδήξει; - Άλμα, Teddy!
- Άλμα, άλμα, άλμα, άλμα! - Κοιτάξτε έξω για τα ποντίκια.
Είστε πάρα πολύ φοβισμένος, φίλε;
Έλα, Teddy! Έλα, Teddy!
Άλμα, άλμα, άλμα, άλμα!
Arggh!
Ναι!
Γεια σου!
Στην πλάτη σας, McSwiney! Στην πλάτη σας!
Πω πω!
Κοιτάξτε έξω παρακάτω! Reggie αίματος που προέρχονται μέσα!
Whoo!
Έλα κάτω, αγόρια!
Δεν ξέρω γιατί θέλετε αυτό το καθρέφτη.
Είναι βρώμικο.
Πήρε ένα καθαρό ένας από εκείνους στο σπίτι, εάν το θέλετε.
Χρειάζεστε έναν ανελκυστήρα;
Ναί. Είμαι εξαντλημένος.
Righto.
Ω σας ευχαριστώ.
Τι κάνεις?
Σκάσε!
- Πάμε, Mol. - Αχ.
- Εκεί πάμε. - Oh!
Ευχαριστώ. Ποιος είσαι?
Η κ υποστρωμάτων φορτίου, εγώ είμαι, Barney.
Είμαστε σχετίζονται;
Όχι!
Ω. Δόξα τω θεώ.
Θα ήταν ασφαλέστερο για Molly αν σας βόλτα πάρα πολύ.
Θα της ταιριάζει, αν έπεσα έξω.
Δεν είναι γελοίο, Molly.
Αν είχα ήθελε να σας σκοτώσει, Είχα σπάσει το λαιμό σας.
Όλοι γνωρίζουν ότι.
Μπορείτε μετακινηθεί.
Ναι, δεν ξέρω.
Ένας αληθινός δολοφόνος θα είχε κοστίσει Dungatar το μεγάλο τελικό.
Έτσι, γιατί δεν είναι;
Όχι, έχω αποφασίσει να μην είχε έρθει στο σπίτι για να μας βοηθήσει να κερδίσει τον μεγάλο τελικό.
Φαντάζομαι ήρθες σπίτι για ένα από τα δύο πράγματα -
αιματηρή εκδίκηση ή ... μου.
Απλά για να ξέρεις, και οι δύο είναι έξω από το θέμα.
σηκώσετε το Σάββατο στις 8:00, στη συνέχεια;
χορός ποδοσφαιριστών;
Είμαι απασχολημένος.
Ω, καλά, τι γίνεται απόψε; Θα πάμε στις εικόνες Winyerp.
Ω, τι είναι για;
Sunset Boulevard με Gloria Swanson.
Ακόμα απασχολημένος.
Να κάνει τι;
Ανακατεύοντας καζάνι της.
Αλλά θα ήθελα πολύ να πάω.
Δεν πρέπει να είναι τόσο αγενής σε αυτόν.
Είναι ένα είδος νεαρό άνδρα που θέλει να μας πάρει με τις εικόνες.
Θέλει να με πάρει στις εικόνες.
Λοιπόν, πάμε, τότε. Σκεφτείτε ότι θέλετε εδώ κάτω από τα πόδια μου;
Γιατί είστε τόσο ενδιαφέρει σε ό, τι κάνω ξαφνικά;
Δεν είμαι. Δεν με νοιάζει αν μείνετε μια γεροντοκόρη για πάντα.
Ακόμα δεν πρόκειται.
Ποτέ δεν ήρθε πίσω για μένα.
Μπορείτε ήρθε πίσω για αυτούς.
Λοιπόν, να συνεχίσω, να τους φορέματα τους.
Τους κάνουν να σκεφτούν ότι είναι αριστοκρατικό.
Θα εξακολουθούν να μισείς.
Μετροταινία.
Αχ, έξω από το κέντρο της γραμμής σας.
Πήρε να ξεκινήσετε από την αρχή και πάλι.
Πάρτε όλα αυτά καρφίτσες έξω και να αρχίσει και πάλι.
Τι έπαθες;
Μείνε εδώ. Είναι ακόμα το σπίτι μου.
Υποκοριστικό της Mary.
Στο πρόβλημα, είναι αυτή; Δεν εκπλήσσομαι.
Tilly, στο αυτοκίνητο ...
Τι?
Molly, τι είναι αυτό;
Σε αγαπώ!
- Τι? - Μια παράδοση.
Θυμάστε γάτες μου;
Αγαπημένο από όλα, λείπει.
Και ξέρω τι του συνέβη.
Tilly, ορισμένες κατηγορίες έχουν γίνει,
απαιτώντας μου από το νόμο
για να κάνει μια λεπτομερή αναζήτηση του θώρακα τσαγιού.
Τι είμαι εγώ να κατηγορηθεί;
Ω!
"Chocolat en poudre».
Σοκολατούχο γάλα.
Ευχαριστώ.
Ah.
Ω.
Ah.
Ooh.
Ooh, μου.
Ooh.
Ω.
Ooh!
Ω!
Αχ, Αχ!
Ω!
Ω, καλός Θεός!
Ω!
Ω, Ω! Ω!
Αχ!
Αυτό δεν είναι το πώς θα το θυμηθείτε.
Αυτό δεν είναι το πώς είναι Σας θυμάμαι ούτε.
Λοιπόν, ειλικρινά, αυτό είναι το πώς Θα προτιμούσα να μου θυμήθηκε.
Μην ανησυχείτε, λοχία, όχι πολύ ευκαιρία για μένα να ξεχνάμε αυτό.
Είμαι λαμπρή με πούλιες και Διαμαντής
και Στοιχηματίζω ότι μπορώ να στρίφωμα βελονιά όσο πιο γρήγορα μπορείτε.
Είμαι ένα θαύμα με φερμουάρ και μέτρησης και περισσότερο προηγμένης.
Και πώς αισθάνεστε για Περιλαίμια και βολάν;
Ω, Τους μισώ.
Κι εγώ.
Μακάρι να είχαμε ένα καλύτερο καθρέφτη για εσάς, λοχία.
Υπάρχει ένα δέντρο καθρέφτη έξω.
Υπάρχει είναι ένα δέντρο καθρέφτη έξω.
Πού βρήκες τόσα πολλά καθρέφτες;
Έχω πάντα καταφέρει να ζήσει διακριτικά.
Αλλά, um ...
όταν Stewart Pettyman έχασαν τη ζωή τους ...
Ο πατέρας του ήθελε να σας στείλουμε μακριά.
Και το κάνατε.
Αρνήθηκα στην αρχή, αλλά ...
ήξερε για μένα.
Ήξερε τι;
Κάπως, κατάφερε να βρει Αυτά τα σχέδια που είχα
σε ένα μοντέλο ότι ήταν αλάνθαστα μου.
Υπεγράφη από εμένα πάρα πολύ.
Απείλησε να στέλνετε στον επιθεωρητή περιοχή.
Θα έχουν χάσει τα πάντα.
Το σπίτι μου εδώ, μου ...
την καριέρα μου ... μου ...
Πάντα-
Πρόδωσε για μια ντουλάπα.
Ειρωνικός.
Το βράδυ του Σαββάτου, στη συνέχεια.
♪ Όνειρο για, το όνειρο για, εφηβική βασίλισσα
♪ ωραιότερη κοπέλα που έχω δει ποτέ
♪ Υπάρχει μια ιστορία στην πόλη μας από τα ομορφότερα κορίτσι γύρω
♪ Χρυσή μαλλιά και τα μάτια του μπλε
♪ Πώς αυτά τα μάτια θα μπορούσε να αναβοσβήνουν σε σας
♪ Πώς αυτά τα μάτια θα μπορούσε να ... ♪
Ποιος είναι αυτός?
Εκπληκτική.
Πού πήγε η ίδια να πάρει αυτό το φόρεμα;
- Είναι Gertrude. - Gorgeous.
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να παίξετε ένα τραγούδι αγάπης;
Ναι, φυσικά.
Ήμουν έτοιμος να πάει ... σπίτι.
♪ Να ένας κλέφτης
♪ Να ηλιοφάνεια μου
♪ Ή θλίψη μου
♪ Να τίποτα
♪ Αλλά, αγάπη μου ...
♪ ..be μου ... ♪
Κοιτάξτε τους νέους μας.
Ω, κάνουν ένα υπέροχο ζευγάρι.
Gert, που μοιάζουν με κάποιον από μια ταινία.
Ω, εκεί που είναι!
Σσσς.
Μπορεί να I έρχονται, Joe;
Έχω σταματήσει να κλαίει.
είμαι εντάξει και πάλι.
Joe, πείτε μου εσείς δεν διασχίζουν.
- Ποπ κορν? - Σσσς!
εγώ σίγουρα δεν θέλετε την αγορά τους για μένα.
Κοίτα, δεν είναι ακόμη σε ένα πραγματικό αυτοκίνητο!
Σσσς!
Ω, δεν υπάρχει τίποτα σαν μπλε φανέλα για έναν άνδρα.
Τώρα, αυτό το ένα, μονόπετος, φυσικά.
Ευτυχισμένο το νέο έτος.
Ευτυχισμένο το νέο έτος, αγάπη μου.
Προσπαθεί να τον φιλήσει.
Τρέξιμο!
Σσσς! Σκάσε!
- Μπορείτε σκάσε, διεστραμμένος. - Ησυχία.
Αυτό είναι βρωμιά.
Κοίτα το πρόσωπό του!
Κανείς δεν του είπε αυτή η σκηνή ήταν στην εικόνα.
Σσσς! Προσπαθούμε να παρακολουθήσετε την ταινία.
Εντάξει, δώσε μου αυτό.
Χρειάζομαι μερικές από Scotch σας.
Τώρα, κλείστε τα μάτια σας. Κλείστε 'em.
Είναι απλά ότι Δεν θέλω να μείνει μόνη της.
Παρακολουθήστε το κεφάλι σας.
Ω.
Ισχυρή, έτσι δεν είναι;
Έχετε ακούσει για αυτό το νέο παιχνίδι από την Αμερική, Molly;
Νότιο Ειρηνικό;
Ω, πολύ ακούγεται ...
ρομαντικός.
Σίγουρα είναι, Mol.
- Μισώ ρομαντισμό. - Τι έκπληξη.
Τι θα λέγατε για λίγη μουσική και ένα ... ωραίο φλιτζάνι τσάι;
Πώς θα μπορούσα να αντισταθώ;
Ω, Μάκβεθ.
Σας αρέσει αυτό?
Δεν Μάλλον το γούστο σας.
"Hark, κάτι κακό Με αυτό τον τρόπο έρχεται. "
Τι είδους αιματηρή απαίσια μουσική είναι αυτό;
- Blues. - Oh! Μουσική για να κρεμάσει από.
Ναι, δεν ξέρω. Μου αρέσει.
Έχει ένα πολύ πόνο στη φωνή της.
Ναι. Billie Holiday.
Ακούγεται σαν να χρειάζεται ένα.
Αυτό φιάλη ισχίο μου;
Ελάτε να το πάρετε, όμορφος.
- Δώσε μου το αυτό. - Ω, όχι εσείς!
- Δώσε μου το αυτό. - Όχι.
Δώσ 'το. Δώσ 'το.
- Ω, μπορείτε να εκφυλιστεί! - Δώσ 'το!
Πάρτε το χέρι σου έξω από μένα!
Δεν είναι γελοίο.
Προσοχή, αυτή είναι παλιά.
Ω, δώστε, δώστε!
Ω!
♪ έχω ακούσει να λέγεται ...
♪ Αυτή τη συγκίνηση του ρομαντισμού ...
♪ μπορεί να είναι σαν ένα ...
Μπορείτε ήπιαν όλα τα ουίσκι μου, Mol.
Ω, είναι μεγάλη υπόθεση.
♪ πάω στο κρεβάτι με μια προσευχή ...
Τσάι?
Ναι παρακαλώ.
♪ Όσο παράξενο και αν φαίνεται ... ♪
Έτσι, πού θα πάμε από εδώ;
Μακριά.
Στη Μελβούρνη.
Στο οικοτροφείο.
Τότε πού;
Έτρεξα μακριά στο Λονδίνο.
Στη συνέχεια, η Ισπανία, το Μιλάνο και το Παρίσι.
Και στη συνέχεια πίσω στο σπίτι;
Δεν μας αρέσει εδώ, Teddy.
Εγώ και Molly.
Ποτέ δεν θα με συγχωρέσει για το θάνατο αυτού του αγοριού.
Ποτέ δεν συγχώρεσε Molly και δεν έκανε τίποτα.
Ναι.
Προσπάθησαν να πάρει Barney μακριά ακριβώς για να είναι διαφορετική.
Οι άνθρωποι ήρθαν στο σχολείο. Έπρεπε να τρέξει και να πάρει τη μαμά και τον μπαμπά.
Σας θυμάμαι αγόρια.
Θα χρησιμοποιηθεί για να μπορείτε να παρακολουθήσετε από εδώ, εσείς και ο Καν και Barney,
επάνω στην κορυφή του εν λόγω σιλό.
Είχατε ότι ...
Είχατε αυτό το τηλεσκόπιο και κοίταξε για ...
Θα χρησιμοποιηθεί για να ψάξουν για τους πυραύλους από το εξωτερικό διάστημα.
Ναι. Και Σούπερμαν.
Δεν με τρομάζουν, Tilly υλικό σφήνωσης.
Στην πραγματικότητα, Φαντάζομαι θα μπορούσατε να κάνετε κάποια μάγκας αρκετά ευχαριστημένος.
Υποκοριστικό της Matilda.
Θα δούμε μετά.
Αν θέλετε να μου.
Πρέπει να βάλω Molly στο κρεβάτι.
θα ήθελα να δω Μυρτιά υποστρωμάτων φορτίου, παρακαλώ.
Σίγουρα θα κάνατε.
Θα ήθελα να δω.
Στη συνέχεια, θα γνωρίζετε τι έχουμε να υπομείνουν
κάθε φορά που κοιτάζω.
Ω, εκεί είσαι.
Mad μητέρα.
Molly φαίνεται καλά.
Αυτές τις μέρες που είναι μακριά από παραμεληθεί.
Αλλά έχει καλές μέρες και δεν είναι τόσο καλή.
Gertrude Pratt μου είπε ότι θα ήταν
ο οποίος έκανε το φόρεμα φορούσε στο χορό.
Σωστά.
Λοιπόν, θα ήθελα να παραγγείλετε μερικά πρωινό ντύσιμο ...
αν είναι δυνατόν.
Αυτό είναι.
Αλλά αυτό θα σας κοστίσει. Μετρητά.
Yoo Hoo!
Ω!
Χμ ... θα έχω μια γραμμή της νύχτας ενδυμασία και εσωρούχων.
Για να βάλετε κάποια άνοιξη πίσω στο το παλιό στρώμα.
Ευχαριστώ.
Έφυγες.
Είμαι στο σωστό μέρος;
Station Hotel.
Αλλά είναι τόσο μακριά από το σταθμό.
Είσαι εκεί, Muriel;
Ναι, καλά, ευχαριστώ, αγάπη.
Λάμπα φύγει.
Tilly πήρε σε άλλο στήθος τσάι.
Σε περίπτωση που από αυτή τη φορά;
Παρίσι? Μιλάνο?
Νέα Υόρκη. Και είναι γεμάτο από βαμβακερά και ένα λοφίο παγώνι πάρα πολύ.
Ένα λοφίο παγώνι;
Λοιπόν, δεν ξέρω.
Θέλω να πω, θα ήθελα να φανταστώ ότι υπάρχει.
Αλλά εγώ δεν θα ξέρω ακριβώς τι περιέχει το κουτί, θα έχω;
Είχα καλύτερα να πηγαίνει.
φόρεμα σας.
Αυτό είναι το μυστικό μας.
Δεν είναι δικιά σου δουλειά.
Τοπική κορίτσι. Πάνω στο λόφο.
Τι γίνεται με αλλαγές;
Θα είναι ήσσονος σημασίας.
Και αν υπάρχουν ... Μπορώ να τους διαχειριστεί τον εαυτό μου.
Μπορείτε να ράβω;
Είμαι μια μοδίστρα.
Και μια μοδίστρα.
Πλήρως αναγνωρισμένο.
θα ήθελα να δω τι είναι στο χώρο εργασίας σας.
Θα μου επιτρέψτε στο χώρο εργασίας σας;
Θα είναι εξοικειωμένοι με τη δουλειά μου αρκετά νωρίς.
Evan Pettyman με κάλεσε εδώ.
Μήπως νομίζετε ότι δεν θα αντεπιτεθούν;
"Dungatar καλωσορίζει Μις Una Pleasance, "
"Που φέρνει στην κοινότητα σημαντικές δεξιότητες μοδιστρική της. "
Πήρε μερικά Murray γάδου για το μεσημεριανό γεύμα.
Και l ... l διακινδύνευσε τη ζωή μου για να πάρετε αυτά για σας.
Ω, δεν πρέπει να έχετε.
Ποιανού κήπο; Beulah του;
Λοχίας Farrat του, στην πραγματικότητα.
Κορυφή της το πρωί για να σας, Teddy.
Λοχίας! Δεν ... σας δούμε εκεί.
Νομίζεις ότι είσαι όμορφος, δεν ya;
"Miss Pleasance είναι προς το παρόν"
"Επισκέπτης της Shire Σύμβουλος και η κ Evan Pettyman. "
«Εγκατάσταση ραπτική της"
"Θα βρίσκεται προσωρινά στο σπίτι τους. "
Είμαι απλά τόσο ευγνώμων ότι θα ήταν σε θέση να το κάνει.
- Είναι μια απόλυτη ευχαρίστηση. - Δεν πρόκειται να αλλάξουμε πολλά.
- Όμορφη μέρα. - Oh! Muriel! Παπούτσια off, παπούτσια off!
- Made ένα σφουγγάρι. Είναι πραγματική κρέμα. - Θα πάρω αυτό.
Una, έλα. Να μην είναι ντροπαλός.
Καλώς ήρθατε στο εγκαίνια του Le Salon.
Ακούσατε, ακούσατε!
Στυλ και ευπρέπεια.
Ορισμένοι σχεδιαστές απλά δεν φαίνεται να γνωρίζουν τη διαφορά, έτσι δεν είναι;
Una Pleasance.
Αναρωτιέμαι τι ροκ που την βρήκε κάτω.
Ακριβώς όπως ήταν αρχίσει να μου αρέσει.
Είσαι χαμένη εδώ.
Ω, καλή βολή.
Μπορείτε σχεδόν πήρε κατάστημα Pratt του.
Αλλά εδώ είναι όπου είμαι.
Νομίζω ότι πρέπει να τρέχει μακριά από κοινού, Till.
Ω! Τι?
Ναι. Εσύ και εγώ. Ξεχάστε όλα τα σχετικά με Dungatar.
Αφήστε τα για τον εαυτό τους και η μοίρα.
Εμείς...
Μπορείτε όχι μόνο να ... ζητήστε από κάποιον να ...
τρέχει μακριά με σας από ...
από το πουθενά.
Ω Θεέ μου...
Θα πρέπει να πάρετε Barney σπίτι.
Με θέλεις στα γόνατά μου, Till; Αυτό είναι;
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Δεν μπορώ να είμαι μαζί σας, Teddy.
Είμαι καταραμένος.
Λοιπόν, το μόνο που μπορώ να πω είναι ουρανούς ευχαριστώ ...
- Αχ ​​... - ..για Una.
Ήλπιζα για κάτι λίγο περισσότερο...
αδυνάτισμα.
Ωχ όχι. Αυτό το φόρεμα είναι έτσι.
- Oh! Παπούτσια off! - Αχ.
- Έχω μόνο με ηλεκτρική σκούπα. - Είμαι υποτίθεται για να συναντήσει την μητέρα μου.
- Ναι. - Αυτό είναι ... αυτό είναι Γουίλιαμ.
- Ναι. Του ζήτησα να με πάρει. - Μητέρα;
Σε εδώ, Γουίλιαμ.
Αλλά ... αλλά δεν είναι κακή τύχη να δείτε η νύφη στο νυφικό της πριν από την ...
Ανοησίες. Όχι όταν η νύφη φαίνεται τόσο όμορφο όσο αυτό.
Σε εδώ, Γουίλιαμ. Ελάτε να δείτε το μέλλον σας ...
Περπατήστε κατά μήκος της άκρης από το χαλί! μέση μου φορώντας!
Όχι! Όχι!
- William! - Oh!
- Oh! Αχ! Αχ! - William!
William, έλα!
Για όνομα του Θεού!
- Υπάρχουν! - William! Που πήγε?
Εκεί. Εκεί είναι αυτή.
Γερτρούδη!
Θα την πιάσει στο αυτοκίνητο.
Μητέρα!
Στην άκρη! Παπούτσια μακριά χαλί μου!
Ω! Όχι!
- Είναι ότι το φόρεμά σας; - Αχ, μου αρέσει το τόξο!
Το τόξο ?! Θα θέλατε το τόξο!
William είναι εδώ!
Αποκτήστε το από πάνω μου! Αποκτήστε το από πάνω μου!
Ω, δεν υπάρχει φερμουάρ! Της μπορείτε ραμμένες μέσα!
Μπαμπάς! Πάρτε ένα πριόνι!
Η μητέρα, δεν είναι κακή τύχη
για να δει τη νύφη στο φόρεμά της πριν από την τελετή;
Ω!
Όχι όταν η νύφη Είναι τόσο όμορφο όσο αυτό.
- Αχ! Μητέρα! - Alvin, έκλεισε την πόρτα!
Σταματήστε να πιέζει μου, μητέρα!
Συγγνώμη, παιδιά, είμαστε κλειστά.
Από το πίσω μέρος. Από πίσω!
Run, Γερτρούδη, τρέχει!
Κύριε...
Συγνώμη! Είμαστε κλειστά για τις επιχειρήσεις!
- Oh! Ooh! - Συγγνώμη.
Πού είναι αυτή?
- Χμ ... Χμ ... - Κοτόπουλα!
Ω!
Υποκοριστικό της Matilda? Πριγκίπισσα Ελισάβετ είναι εδώ για μια τοποθέτηση!
Μυρτιά!
Βοήθησέ με! Μυρτιά! Υποκοριστικό της Matilda!
Μυρτιά!
Ω, Θεέ μου!
Ω Θεέ μου!
Υποκοριστικό της Matilda! Gloria Swanson είναι εδώ.
Θα ήθελα να δω Gertrude Pratt.
Όχι.
Γιατί;
Λοιπόν, αυτό είναι κακή τύχη για τον γαμπρό για να δείτε φόρεμα της νύφης
πριν από την ημέρα του γάμου του.
Μητέρα, να το σταματήσει.
Ένα πλήρως αναγνωρισμένο μοδίστρα και μοδίστρα θα γνωρίζουν ότι.
Γερτρούδη!
Γερτρούδη, εγώ είμαι.
Gert!
Συγνώμη, Una.
Έχω αποφασίσει να πάει πίσω στο Tilly.
Νομίζω ότι καταλαβαίνει Ειδικότερα το σχήμα του σώματός μου.
Είναι σίγουρα το κάνει.
Όχι Εκείνη δεν μοιάζει με αυτό.
Μπορείτε ... έχετε είχε, παλικάρι μου.
Μπορείτε ... σας μάγισσα!
Νομίζω ότι θα πρέπει να πηγαίνει τώρα, Μητέρα.
Δεν μπορείτε να παντρευτεί αυτό το ηλίθιο Η κόρη μπακάλη! Είναι κοινό!
Τι ... τι κάνουμε εδώ;
Ω, Γουίλιαμ! Ω, Θεέ μου!
Αχ, μόνο να πάρει μακριά!
- Γεια σας, Teddy. - Γειά σου φίλε.
Είμαι παντρεύεται τον επόμενο μήνα.
- Θα είναι κουμπάρος μου; - Όχι!
Ναι! "Γιατί ?!"
Θέλω ένα μέλλον! Μια ζωή!
Έχετε μια ζωή.
Δεν είναι δικό μου!
Χμ ...
Ναι. Σίγουρα, φίλε. Θα είμαι καλύτερος άνθρωπος σας.
Είμαι gonna παίρνει ya.
Θα χρειαστείτε ένα κοστούμι. Θα πληρώσω.
Αυτό θα μπορούσε να είναι δύσκολη.
Μην μου μιλάς για αμήχανη.
Βγάλε τα ρούχα σου.
Οι άλλοι κάνουν!
Θέλεις εγώ να?
«Ναι! «Όχι!
Είσαι μια χαρά όπως είστε.
Αυτό δεν είναι ό, τι μπορείτε να πείτε!
Τους λέει αν θέλετε να γίνει σωστή,
που έχω το gotta λωρίδα και να μετρηθεί,
γιατί είναι ένα έργο τέχνης γίνεται ειδική για αυτούς και κανένας άλλος.
Βλέπετε, Tilly; Κάνω ακούσετε.
Τους λέει ότι είναι όλα διαφορετικά,
ακόμα κι αν είμαστε όλοι το ίδιο - πάρα πολύ λίπος, πάρα πολύ αδύνατος.
Θα είναι ένα χάρμα οφθαλμών.
Τέλος πάντων ... ιδού,
ιδιοφυΐα μας εδώ κάνει να φαίνονται διαφορετικά.
Λιγότερο σαν τον εαυτό τους και περισσότερο σαν να θέλουν να είναι.
έτσι δεν είναι;
Απλά μου τηλεφώνησε Tilly.
- Πότε? - Μόνο τότε.
- Εγώ ποτέ. - Ναι, το έκανες.
- Και σήμερα το πρωί - δύο φορές. - Ω, ψεύτης. Ψεύτης.
Ακούγεται σαν αυτό είναι το πιο σημαντικό ρούχο εγώ θα ποτέ δική.
Θα μπορούσατε να παντρευτεί σε αυτό το κοστούμι.
Ναι, θα μπορούσα να είμαι.
Αρπαχτεί από μερικά επιλέξιμες γεροντοκόρη ή ... hag.
Παντελόνια μακριά πάρα πολύ;
- Ναι. - Όχι!
Πιο σημαντική μέρα της ζωής ενός σκάσιμο της. Θέλετε να εξετάσουμε απότομη.
Righto.
Σημειωματάριο.
Λοιπόν, αυτό ήταν δική του ιδέα.
Νότιο Ειρηνικό, Molly;
Έχεις δίκιο. Είναι πολύ ρομαντικό.
Λαιμός.
♪ Lonely θάλασσα ... ♪
17 ίντσες.
Ooh. Πολύ λιγότερο από Gertrude Pratt.
♪ νησί ... ♪
Στήθος.
Στην πραγματικότητα, το κορίτσι φαντάζομαι, Molly, δεν θέλει εμένα.
- Mad, είναι αυτή; - Σκέφτεται ότι είναι καταραμένος.
41.
Σκουπίδια. Είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτό.
Μπορείτε να πείτε ακριβώς με τον κοιτάζει. Κάνε το ξανά.
♪ σας καλέσω ... ♪
Δεν πιστεύω σε κατάρες.
Δεν είχα ούτε, μέχρι που εμφανίστηκε.
- Είναι άνετα; - Ναι.
- ♪ Έλα μακριά, έρχονται μακριά ... ♪ - 42.
- Στο είπα. - ♪ Μπαλί Ha'i ... ♪
Επίσης, λιγότερο από Gertrude Pratt.
Μέση.
♪ ο άνεμος της θάλασσας
♪ Έλα σε μένα, έλα σε μένα ... ♪
Εκτός ... Ξέρω αυτή είναι το κορίτσι για μένα.
Δεν θα μπορούσε να είναι κάποιος άλλος.
33.
Επίσης, λιγότερο από Gertrude Pratt.
Κάντε τον εαυτό σας κάτι και να έρθουν στο γάμο μαζί μου.
Κανείς δεν θα σου μιλήσω.
Καλός.
Θα χορέψει.
Και όσο περισσότερο σας μισούν, τόσο περισσότερο θα χορέψουμε.
♪ Σε περίπτωση που ο ουρανός συναντά τη θάλασσα
Θα σας κρατήσει ασφαλή.
♪ Εδώ είμαι, ειδικά το νησί σας
♪ Έλα σε μένα, έλα σε μένα ... ♪
Ooh!
γάμο της Gertrude μου έχει καταστραφεί!
Όλοι οι πελάτες μου έχουν μείνει ... για την εν λόγω μάγισσα.
Una, μην απελπίζεστε.
Έχετε ακόμα ... Beulah, Elsbeth ...
και εγώ.
Ω, Evan.
Γρήγορα.
Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα! Γρήγορα.
- Oh! - Arggh!
Ω!
Το κεφάλι μου, το κεφάλι μου! Ω!
Ωχ! Αχ!
Ω, Ιησού ... Αχ!
Ω Θεέ μου!
Evan;
Χμ ... επιχειρηματικό Shire.
Shire επιχειρήσεων, κατοικίδιο ζώο.
Una;
Είμαι πλημμυρίζουν!
Πάω να δω Myrtle υλικό σφήνωσης.
Για τι?
Περίπου ένα φόρεμα για το γάμο Gert του.
Όχι, δεν μπορείτε. Δεν μπορείτε!
Πρέπει να έχετε σας ... κατάσταση στο χέρι από τώρα.
Εκτός ... Una του πλημμυρίζουν.
ήρθα εδώ παρ 'όλα άκουσα για σένα.
Θα μπορούσατε να πάρετε ζακέτα μακριά σας, παρακαλώ;
Αλλά κανείς δεν είναι ήδη δυσαρεστημένος με την εργασία σας.
Σε αντίθεση με αυτό το ... ταλάντον Una.
Ω.
Μην πείτε Elsbeth είπα αυτό.
Ω, όχι, ποτέ.
Είναι όλα πολύ θολό τώρα, αλλά ...
αφήσατε, φαίνομαι να θυμάμαι, όταν η μητέρα σας έγινε καλά.
Όχι ... δεν είναι αρκετά με αυτή τη σειρά.
Έχασα τον γιο μου.
Ξέρεις?
Stewart.
Μπορεί να τον θυμούνται από το σχολείο.
Έπεσε από ένα δέντρο και πέθανε.
Θυμάσαι εκείνη την ημέρα;
- Όχι. - Κανείς δεν θυμάται Stewart τώρα.
Αλλά θυμάμαι.
Γι 'αυτό θεωρώ ότι είναι δύσκολο να φύγει από το σπίτι.
Όπου πάω, Βλέπω αυτό που κάποτε είχε.
Όπου Stewart κάποτε περπάτησε.
Κανείς δεν θυμάται Stewart τώρα.
Δεν τους φίλους του.
Όχι το δικό του πατέρα του.
Ούτε καν Beulah.
Νότιο Ειρηνικό!
Θα μπορούσα?
Παρακαλώ.
♪ Οι περισσότεροι άνθρωποι ... ♪
Θέλω να εξετάσουμε καλύτερα από ό, τι όλοι οι άλλοι!
Ειδικά Elsbeth!
Κάτι σαν αυτό?
Μπορεί?
♪ Χαμένος στη μέση από μια ομιχλώδη θάλασσα ... ♪ »
Ω!
♪ Οι περισσότεροι άνθρωποι ... ♪
Εάν είστε το παιχνίδι, είμαι.
♪ Long για μια άλλη ... ♪
- η κ Pettyman ... - ♪ νησί ... ♪
Μόνο τότε...
γιατί είπες, "Ούτε καν Beulah";
Ήταν εκεί όταν πέθανε ο Stewart.
Είδε το όλο θέμα.
♪ Μπαλί Ha'i ... »♪
- Λοχία Farrat! - Tilly!
Marigold Pettyman ήρθε να με δει.
Θα πρέπει να μου δείξεις μαρτυρία Beulah Harridene του.
Λοιπόν, αυτό δεν είναι δυνατό. Είναι αστυνομίας ιδιοκτησίας.
Δεν θα μπορούσα να ... το δείχνουν ... σε εσάς.
Αχ ...
Αχ, αχ, αχ, αχ, αχ!
Λοιπόν, ίσως Θα μπορούσα να δανείζουν σε σας.
Tilly υλικό σφήνωσης σχεδίασε το νυφικό.
Ω! Δεν μπορούμε να περιμένουμε για να το δούμε.
- Ευχαριστώ. - Ω Θεέ μου.
Ω. Η μητέρα της νύφης.
Γοητευτικός.
- Ευχαριστώ. - Winyerp της Κυβερνήσεως.
Ω. Alvin και Muriel Pratt, Οι γονείς της νύφης.
- Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε. - Κι εσύ.
Γιατί, είναι Marigold!
- Marigold! - Δεν έχω δει σε ...
Εκπληκτική...
Πήρε Tilly υλικό σφήνωσης για να κάνει το φόρεμα.
Ωραίος.
♪ Μην ευχαριστήσουν τους λαούς μου πάρα πολύ
♪ Μην γελάτε με τα αστεία μου πάρα πολύ
♪ Οι άνθρωποι θα πουν ότι είμαστε ερωτευμένοι
♪ Μην αναστεναγμό και το βλέμμα σε μένα ... ♪
Δεν προσκληθεί στο γάμο, Μις Harridene;
ήσουν στην αγάπη με Evan Pettyman;
Είστε καταπάτηση!
«Αιτία διαφορετικά, δεν υπάρχει εξήγηση αυτή.
Ήμουν στην αυλή του σχολείου,
«Βλέποντας Stewart Pettyman παίζοντας μετά το σχολείο. "
"Myrtle υλικό σφήνωσης ήρθε να του μιλήσω. "
Είδα απεργία της Stewart Pettyman στο κεφάλι
"Με ένα τούβλο."
Αυτό το αρχείο είναι η αστυνομία ακίνητο! Πως το βρήκες αυτό ?!
Ίσως υποτονική λοχία Farrat με ένα τούβλο!
Ή ... ένα boa φτερών.
«Άκουσα ένα αηδιαστικό ρωγμή."
Τώρα, σίγουρα αν αυτό είχε συμβεί, Είχα κάποια μνήμη του.
Θέλω να πω, ποιος μπορεί να ξεχάσει ότι ζωηρά, «αηδιαστικό κρακ";
Εγώ δεν θα το κάνουμε αυτό, αν ήμουν στη θέση σου.
Ω! Ω.
Πω πω!
Ω! Βοήθεια, βοήθεια!
Ω! Ω!
"Ούρλιαζα,« Σταματήστε! Δολοφόνος! Σταματήστε! "
"Αλλά Myrtle υλικό σφήνωσης απλά με κοίταξε και γέλασε. "
Αλήθεια?
Δεν θυμάμαι να μια τέτοια εύθυμων παιδί.
"Οπότε Myrtle υλικό σφήνωσης συνέχισε να σφραγίσει βάναυσα »
"ξανά και ξανά,"
"Κατόπιν σπασμένα κακή λαιμό του αγοριού."
Ω, Beulah!
Δύο διάσπαση απαρέμφατα.
Δεν είναι λοιπόν περίεργο που μου τηλεφώνησε αναλφάβητοι στο νέο μου σχολείο.
- Hah! - Αχ ​​...
Ω, είσαι ... είσαι φοβισμένη μου, Beulah;
Δεν ήταν όταν ήμουν 10.
Θα με χτύπησε με ένα χάρακα κάθε φορά που πήρα ένα ποσό λάθος.
- Ή χυθεί το μελάνι. - Μμμμ.
Γιατί, λοιπόν, δεν θα με σταματήσει όταν «σφραγίδα ξανά και ξανά"
σχετικά με την «σπάσει η κακή λαιμό" της Stewart Pettyman;
- Χμμ; - Δεν θα μπορούσα!
Ήμουν 10 χρονών! Δεν θα μπορούσα να έχω κάνει τίποτα από όλα αυτά!
Ο καθένας ήξερε ότι θα ήταν! Ήσουν ο μόνος εκεί!
Ήσουν εκεί.
Τι υπονοώντας;
Μου?!
Δεν ήμουν εκεί!
Ήρθα γύρω από τη γωνία
και είδε κακή Stewart Pettyman που βρίσκεται στο έδαφος,
το κεφάλι του όλες στριμμένα προς τη μία πλευρά,
και να σας ... σας στέκεται από πάνω του.
Είπατε ψέματα.
Δεν έχετε δει τίποτα.
Θα έχετε μένα κατηγορηθεί.
- Ο οποίος? - Evan!
Evan Pettyman.
Ήταν η δουλειά μου να προστατεύσει το γιο του.
Αλλά εσύ, εσύ κι τρελών μητέρα σας, είστε το κακό!
Κύριος ξέρει τι είστε σε θέση να!
Δοκιμάστε και να χτυπήσει το λίπος κώλο.
Ω!
Elsbeth.
- Ξέρω. - Είναι εξαιρετική!
Ναί. Μου κόρη-σε-δικαίου του οικογένειά του στην επιχείρηση.
Κινούνται σε ... εμπορικών κύκλων.
Είναι στην μπότα! Έχουν τον πήρε!
♪ Συγγνώμη αν είμαι συναισθηματικός
♪ Όταν λέμε αντίο
♪ Να μην είναι θυμωμένος μαζί μου
♪ Θα πρέπει να κλάψω ... ♪
Ο καθένας φαίνεται τόσο όμορφη.
Αυτό Tilly - αυτή είναι τόσο έξυπνος!
Shelley. Και τι είναι το όνομά σας, αγάπη μου;
Στην υγειά μας, κορίτσια.
Είσαι έχοντας μια ωραία στιγμή;
- Αυτοι ειναι Ομορφοι... - Καλημέρα, Evan.
Υπέροχο όνομα ...
Εξακολουθούν να είναι παλιά κόλπα σας, είστε;
Ω.
δεν το κάνουν.
Αυτό είναι σωστό, τα κορίτσια - τρέξει για τη ζωή σας.
Νομίζεις ότι το μικρό αγόρι σας έπεσε από ένα δέντρο;
Λανθασμένος.
Αχ ...
- Αχ. - Είναι ψέματα.
Είπε ψέματα. Beulah Harridene ψέματα για να σας στην κατάθεση μάρτυρα της.
Ι ... υποψία τόσο πολύ.
Αν την αμφέβαλε, σας ... σας ...
δεν πρέπει ποτέ μου έχουν στείλει μακριά.
Δεν είχατε ... θα είχε κανένα δικαίωμα.
Και αυτός ... δεν είχε κανένα δικαίωμα να μου στείλει μακριά.
Είχε ... δικαίωμα.
Τι σημαίνει αυτό?
Είχε μια γονική σωστά.
Τι?!
Evan Pettyman είναι ο πατέρας σου.
Τι?
Δολοφόνος!
Κατιφές! Μην κάνετε μια σκηνή, για χάρη του Χριστού!
Χριστέ μου, Marigold, δεν ...
Εγώ δεν το κάνω.
- Οι άνθρωποι κοιτάζουν επίμονα! - Δολοφόνος!
Μπορείτε να ξεφύγουμε από αυτήν, σκύλα!
Teddy! Όχι!
Teddy! Teddy, ηρέμησε. Ηρέμησε.
Πες της ότι δεν είναι αλήθεια! Ότι l ... l δεν σκότωσε το γιο της.
Εγώ ... Εγώ δεν θα μπορούσε να έχει.
Και αυτό ... αυτή η δήλωση είναι απλά ένα πακέτο των ψεμάτων!
Είναι τρελός!
Κοιτάξτε, σας ... πιστέψτε με. Μπορείτε να τους πείτε!
Tilly, δεν έχει σημασία αυτό που πιστεύω.
Θα διερευνηθεί το περιστατικό.
Μίλησα με όλους ... όλοι εδώ.
Ο καθένας αντιπροσώπευε -
στο σπίτι, στην παμπ, με τους φίλους σας.
Είναι αλήθεια, Tilly. Εγώ ... Μακάρι να μην ήταν.
Αλλά το γεγονός είναι ...
ήσουν ο μόνος εκεί.
Θέλω να απαγγείλει κατηγορίες.
Μπορείτε κλείσει το στόμα σας, Pettyman, ή εγώ θα σπάσει το λαιμό σας.
- Εντάξει; - Έλα, Teddy.
Μπορείτε με χτύπησε, McSwiney.
Υποκοριστικό της Matilda!
Έως.
Υποκοριστικό της Matilda!
Tilly, που μετακόμισε!
Μπορείτε μετακινηθεί, Tilly.
Γιατί γιατί...
Γιατί δεν μου το είπες;
Γιατί;
Δεν πρέπει ποτέ να έρθει πίσω.
Αλλά μετακόμισε!
Μπορείτε μετακινηθεί, Tilly!
- Θα μετακινηθεί! - Σκάσε, Barney.
Όχι! Κινήθηκε!
Τον είδα! Τον είδα!
Έχει κάνει τον εαυτό του! Είδα!
- Κινήθηκε, Teddy. - Λυπάμαι, φίλε. Συγνώμη.
- Όχι. - Έλα, ηρέμησε.
- Τι προσπαθείτε να πείτε? - Εκείνος το κάνει. Είδα.
Τον είδα να κάνει, Teddy.
Hey, έχετε το gotta ηρεμήσουμε, εντάξει;
Μετακόμισε. Στο σχολείο, μετακόμισε.
Είδα, Teddy. Τον είδα.
Μετακόμισε.
δεν το κάνουν. Στάση.
Στάση!
Αμολάω!
Teddy, Σταμάτα!
Σταμάτα το!
Περιμένετε!
Σταμάτα το.
Σταμάτα, Teddy.
Αυτός σας στριμώξει σαν αυτό, δεν είναι;
Φρόντισε σας δεν θα μπορούσε να ουρλιάζουν.
Και στη συνέχεια είπε κάτι για σας. Τι είπε?
"Stand ... σταθεί ... περίπτερο πραγματικά, πραγματικά ακόμα, Dunnybum, "
«Ή εγώ θα έρθει γύρω από στο σπίτι σας απόψε "
"Και να σκοτώσει τη μητέρα σου, την πόρνη."
"Και τότε, όταν είναι νεκρός ..."
"Θα σε πιάσω."
Και σας αφήσει να πάει, αλλά δεν τρέχει.
Μπορείτε απλά έκλεισε τα μάτια σας και στάθηκε εκεί. Γιατί;
Χμ ...
Περίμενα.
Για τι?
Τι θα ήταν περιμένει, Myrtle;
Χμ ...
Πεθαίνω.
Stewart χρησιμοποιείται για να τρέξει σε παιδιά σαν να ήταν ένας ταύρος. Θυμάσαι?
Είχε τρέξει σε αυτούς με το κεφάλι του προς τα κάτω,
ram κατευθείαν στο έντερό τους.
Aargh!
ΟΧΙ αυτη τη φορα.
Αυτή τη φορά, ήταν μόνο η δική σας και τον ίδιο.
Ναι.
Ήσουν θα πεθάνει, αλλά δεν το έκανε. Γιατί;
Μετακόμισα.
- Θα μετακινηθεί. - Έχω mo ... l μετακόμισε!
Barney είδε το όλο θέμα από πάνω από το σιλό.
Stewart χτυπήσει τον τοίχο πλήρη τομάρι και έσπασε το δικό του ηλίθιο λαιμό.
Αυτός δεν το πω σε κανέναν, επειδή ...
φοβόταν ότι θα λένε ότι ήταν ψέματα και να τον στείλει και πάλι μακριά.
Αντ 'αυτού, θα σας σταλεί μακριά.
Γεια σου.
Δεν έχετε σκοτώσει Stewart Pettyman.
Ο ίδιος σκοτώθηκε.
Υποθέτω ότι θα πρέπει να παντρευτούν τώρα.
Γιατί όχι? Είναι αυτό που θα αρέσει περισσότερο.
Έχετε ένα μεγάλο γάμο στην Dungatar, τρίψτε τη μύτη τους σε αυτό ...
στη συνέχεια να προχωρήσουμε μακριά.
Αχ ...
- Για που? - Μια καλύτερη θέση.
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει Elsbeth ή Beulah ή σύμβουλος Pettyman.
Δεν μίσος ή εκδίκηση.
Καλύτερα το βράδυ του Σαββάτου χορούς.
Τι γίνεται με την τρελή μητέρα μου;
Θα έχουμε την πάρουν πάρα πολύ;
Ναι. Γιατί όχι?
Θα λάβει ακόμη αργή αδελφό μου.
Ωχ.
Ναι, Barney.
Ναι, θα πάρουμε Barney.
Ότι ένα ναι;
- Έτσι, Till. - MM-hm;
Μπορείτε να δείτε οποιαδήποτε spacemen ή πυραύλων πλοία;
Nuh.
Teddy, κοίτα!
Είναι ένα πουλί!
Είναι ένα αεροπλάνο!
Είναι Σούπερμαν!
Δεν μπορεί να είναι. Είναι ακριβώς εδώ.
Με δυνάμεις και ικανότητες πολύ πέρα ​​από αυτές των θνητός άνθρωπος.
Ατρόμητος.
Τι γίνεται με την κατάρα μου;
Σας είπα - δεν πιστεύω σε κατάρες.
Θα σου δείξω.
Τι κάνεις?
Ω εσυ...
δεν είστε σκέφτεται σοβαρά
του πηδώντας από αυτό το σιλό στο σκοτάδι;
Όχι φυσικά όχι. Αυτό είναι για τους ανόητους μικρά αγόρια.
Άλμα στο σιλό - αυτό είναι για τους άνδρες.
Τι?!
Όχι, δεν ...
Όχι Μην ...
Όχι, δεν το κάνουν.
- Τι και αν είναι άδειο; - Μπα, είναι γεμάτα με σιτάρι.
Φορτηγά φορτωμένα σε αυτό το πρωί.
- Είναι αυτά τα ποντίκια; - Ναι.
Παρακαλούμε, Teddy, δεν το κάνουν.
Όχι, κοιτάξτε, Te ... Όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, Teddy.
- D-μην. δεν το κάνουν. - Πες, "δεν είμαι πλέον καταραμένη».
- Μην, παρακαλώ ... - Πες το.
δεν το κάνουν.
- Teddy ... - Δεν το λένε.
Όχι περίμενε. Απλώνω χόρτα...
Teddy;
Αυτό είναι πολύ αστείο.
Teddy.
Εντάξει, εγώ θα το πω.
Teddy ...
Δεν είμαι πλέον cur ...
Είμαι πλέον καταράστηκε!
Δεν υπάρχει κατάρα, Teddy.
Teddy;
Teddy ?!
Κάποιος...
Teddy ?!
Κάποιος να με βοηθήσει...
Teddy! Teddy!
Βοήθησέ με, κάποιος!
Teddy!
Τι Teddy γίνει τώρα;
Κόβουν μια μεγάλη τρύπα στο εν λόγω σιλό, Ma!
Κοιτάξτε το πέταγμα σιταριού!
Δεν είναι το σιτάρι, Barney. Είναι το σόργο.
Μπα, Teddy δεν θα άλμα σε σόργο.
Ξέρεις ότι.
Όχι Είχε ...
Όχι, Teddy δεν θα άλμα σε αυτό.
Μπορείτε να πνιγεί σε σόργο!
Teddy ?!
Σύντροφος?!
Barney, γιατί δεν παίρνετε τα littlies για μια βόλτα κάτω από τον κολπίσκο;
Ο μπαμπάς σου και έχω το gotta έχουν μια συζήτηση με Λοχία Farrat.
Τους πήρε τρεις ώρες για να κόψει μια τρύπα σε αυτό το σιλό.
Αχ ...
Είχε παγιδευτεί εκεί πάρα πολύ καιρό.
Αυτός ασφυξία.
Όχι.
Teddy.
Teddy!
Όχι!
Teddy!
Όχι!
Teddy!
Η κηδεία του την Τετάρτη.
Δεν θα μπορούσα να ζητήσω τον μπαμπά του ή ...
κάποιο από τα παιδιά να με βοηθήσει.
Μήπως δεν θέλουν τίποτε από όλα αυτά ... Πολλοί πόλη αγγίζοντας τον.
Έλα τότε. Θα τον καθαρίζω και εμείς θα τον βάλει στο κοστούμι του.
όμορφο αγόρι μου.
Ο φόβος δεν είναι περισσότερο η θερμότητα 0 'ο ήλιος ...
ούτε μαίνεται ο εξαγριωμένος χειμώνα.
Όλα τα εγκόσμια καθήκοντα που σας κάνει ...
- Τον δολοφόνησε! - Της καταραμένοι.
Εκείνη το πήρε από τη μητέρα της.
Λοιπόν, νομίζω ότι τον έσπρωξε μέσα.
Λοχίας Farrat πρέπει να την κλειδώσει!
Ήταν πολλά που σκότωσε Teddy.
Πέθανε προσπαθώντας να αποδείξει την αγάπη του γι 'αυτήν ήταν ισχυρότερη από ό, τι το μίσος σας.
Ο καθένας θα πεθάνει προσπαθώντας να αποδείξει ότι.
- Δωρεάν, έτσι δεν είναι; - 10 σελίνια.
12 σελίνια.
Από τη στιγμή που αυτή είναι σε θέση ...
Θα δείτε να τερματίσει ό, τι άρχισε.
Επειδή Teddy ήταν λάθος.
Δεν μπορεί να αφεθεί στον εαυτό σας.
Ή στην τύχη!
Είσαι η κατάρα.
Και έχετε να σταματήσει.
Ω.
Τι είναι αυτό?
"Καλοκαίρι Eisteddfod - Winyerp έναντι Dungatar. "
«Καλύτερο παιχνίδι, καλύτερα σκηνικά, καλύτερα ..."
"ενδυμασία."
Αναρωτιέμαι ποιος θα πάρει Winyerp να κάνει τα κοστούμια τους.
Δόξα τω Θεώ έχετε Una.
Είστε gonna να μου κάτι. Γιατί όχι?
Μπορείτε να κάνετε φορέματα γι 'αυτούς. Γιατί δεν τη μητέρα σας;
Μητέρα...
Σωστά. Κάτι έξυπνο.
Κατάλληλο για τη διασκέδαση.
Και θέλω να φάει, Μυρτιά.
Γνώρισα τον πατέρα σου όταν ήμουν 20.
Ήμουν πολύ αφελής.
Δεν τον θυμάμαι έρχονται στο σπίτι;
- Όχι. - Αχ.
Λοιπόν, δεν ήμουν τόσο αφελής να τον παντρευτεί.
Δεν σου μιλήσω πολύ.
Δεν ήταν ένα γιο, το ξέρεις;
Νόμιζα ότι θα μας αφήσει μόνο με ειρήνη.
Κατιφές.
Ο πατέρας της ήταν ο πρόεδρος Shire,
και όταν πέθανε, άφησε όλα τα χρήματά του σε αυτήν.
Λοιπόν, Evan απλά ...
της σαρώνεται από τα πόδια της.
Κακή Marigold.
Εκείνος, um ...
Είχε σας έστειλε μακριά για να μου κάνει κακό.
Ήρθα πίσω...
- Ήρθα πίσω... - Για μένα.
«Αιτία νομίζατε ότι σας χρειάζεται.
Αλλά πραγματικά, αυτό θα ήταν αυτό που μου χρειάζεται.
Ω! Έχετε θέσει σε ένα υπέροχο εξάπλωση, Molly.
Και έχετε διακοσμημένα!
σνακ κοκτέιλ και σάντουιτς αγγούρι κομμένο σε πραγματικό λεπτό.
Είναι η κοινωνική επιτροπή Dungatar.
Θυμάσαι το καλοκαίρι Eisteddfod;
Dungatar κάνει Μάκβεθ.
Και θέλουν να το κάνετε τα κοστούμια. Κακή παλιά Una.
Όχι, Una είναι ήδη πεταχτεί ως Λαίδη Μάκβεθ.
Αυτή δεν μπορεί να είναι τόσο πρωταγωνίστρια και ράφτρα.
Φυσικά και όχι. Κοκτέιλ σνακ;
Μυρτιά, η πόλη δεν θα ξεχάσετε ποτέ.
Αλλά θα μπορούσε να συγχωρήσει αν ήταν να μας κερδίσει το Eisteddfod.
- Trudy είναι ο σκηνοθέτης. - Ο οποίος?
Μου. Ω, όλοι μου ζητά Trudy τώρα.
Έχουμε κάποιες ιδέες για το τι θέλουμε.
Ευχαριστώ, Trudy.
Αυτό είναι μπαρόκ.
Λοιπόν, αυτό είναι ο Σαίξπηρ. Έχετε ακούσει για αυτόν;
"Διπλό, διπλό μόχθο και κόπο ,."
"Κάψιμο πυρκαγιάς, και φούσκα καζάνι».
"Φιλέτο ένα φίδι ελώδης, Στο καζάνι βράζει και ψήνουμε! "
Ω, θεατρικά έργα είναι τέτοια διασκέδαση.
Φέρνουν έξω το καλύτερο και το χειρότερο σε ανθρώπους, δεν νομίζετε;
Έτσι είναι ... όλα διευθετηθεί, τότε!
Όχι.
Χμμ.
Αυτή σημαίνει ότι θα σας κοστίσει. Μετρητά. Μέχρι το μέτωπο.
Ή θα πρέπει να περιμένουμε άλλη μια χρονιά ...
Θα προτιμούσε να πεθάνει παρά να κάνει ένα κοστούμι για εκείνα τα χυδαία ηλίθιοι!
Πώς μπόρεσες...
Πώς θα μπορούσε να τους καλέσει εδώ ?!
- Θα σας αφήσει να σαπίσουν! - Αλλά είμαι ακόμα ζωντανός.
Μου έστειλε μακριά από εσάς.
Αλλά τώρα είστε πίσω.
Σταμάτα το.
Σταμάτα το. Σταμάτα το.
Σταμάτα το.
Είναι σχεδόν με σκότωσε όταν σας σταλεί μακριά.
Αλλά κατέληξα να ελπίζει ποτέ δεν θα επανέλθω
σε αυτό το φοβερό μέρος.
Ήσουν καλύτερα μακριά από εδώ.
Θα έχουν κολλήσει
κρύβεται μαζί μου στην κορυφή αυτού του λόφου
αν δεν είχε σταλεί μακριά.
Αλλά αντ 'αυτού, μπορείτε να δημιουργήσετε.
Μπορείτε να ... μεταμορφώσει τους ανθρώπους.
Αυτό είναι πολύ ισχυρό.
Χρησιμοποιησετο.
Χρησιμοποιήστε το βάρος τους.
Έχω ένα σχέδιο, Μυρτιά.
Ω! Ψάχνετε υπέροχο, Molly.
Είσαι τυφλή, Irma.
Όχι Κάνει μαγικά εργασία, το κορίτσι μου.
Αλλά χρειάζεται χρήματα για να ξεκινήσετε πάλι.
Γι 'αυτό το e-mail έχει να πάρει για να Winyerp.
Αν παίρνω στο ταχυδρομείο,
οι μπάσταρδοι δεν θα το στείλει.
Και να πάει εύκολο για τα κέικ, Irma.
Έκανα τους λίγο ισχυρότερη από ό, τι θα έπρεπε.
Είναι νέος, ξέρεις;
Δεν μπορεί να καταλάβει τον πόνο όπως εμείς.
Αντίο, παλιός φίλος.
Ω!
Υποκοριστικό της Mary?
Molly! "Ooh!"
Ω. Alvin!
Θεός. Πρέπει να έχει σπάσει κάτι όταν έπεσε.
Μπορούμε να της δώσει τίποτα για τον πόνο;
Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για ένα εγκεφαλικό επεισόδιο. Είναι το θέλημα του Θεού.
Αλλά ... αλλά αυτή είναι στον πόνο!
Θα είναι σε κώμα σύντομα και αυτή θα είναι νεκρός από το πρωί.
Μπορείτε άθλια γέρος!
Είναι εντάξει.
Μαμά? Ω Θεέ μου.
Μαμά. Μαμά, αυτό είναι εντάξει. Είναι εντάξει, μαμά.
Είναι εντάξει.
Ω Θεέ μου.
Κακή Molly.
Εντάξει, εγώ θα το αλλάξετε.
Μην αναστατώσει τον εαυτό σας, Till.
Θα είχε μισούσε ότι ένα. Αυτή θα το μισούσε.
♪ Και τώρα θα πάμε να πω κυρά σας
♪ Όταν φτάσετε στο σπίτι
♪ Ποιος σας ήταν μαζί χθες το βράδυ ... ♪
Ω, δεν σας αρέσει; Θα το πάρει μακριά.
Όλα αυτά τα ... τραγούδια ...
είναι διαφθοράς και πορνογραφικό.
Δεν υπάρχει αμφιβολία κακή Molly πήρε στο πρόβλημα.
Είναι όλα το σφάλμα του ... του πειστική δημοφιλές τραγούδι
και ... και παιδεραστής.
Θα υπάρξει τίποτα περισσότερο ...
Θα υπάρχει πλέον ... το τραγούδι.
Molly είναι νεκρός, είναι ζωντανός, και έχω να υποφέρουν!
Τώρα, Beulah ...
ο αγωγός θα κάνει μια ανακοίνωση
όταν φτάσετε Μελβούρνη,
όπου μια νοσοκόμα θα σας μεταφέρει στο σανατόριο.
Θέλω να πω ... ειδικός.
Beulah λέει ότι σκόνταψε σκουπίδια ντάμπινγκ στην άκρη,
αλλά Σύνεση υπολογίζει εκείνη είχε πιει.
Και Gert ... l σημαίνει Trudy λέει ...
Η μέθη είναι αμαρτία!
Και ο Θεός της έχει τιμωρηθεί.
Irma, το μαξιλάρι!
Ωπ! Δεν μπορώ να σταματήσω!
Ωπ!
Είστε εντάξει, κυρία Α ?! Αγάπη?
Μμμ. Mm.
Θα της ήταν!
Της στο λόφο!
Ξέρω ότι αυτό μυρωδιά!
Είναι χασίς!
Λέω Δήμαρχος Pettyman!
Tilly υπό την επήρεια ναρκωτικών κα Α
Πηγαίνει στη φυλακή για αυτό!
Tilly Υλικό σφήνωσης του φορτίου;
Λάβαμε την επιστολή σας.
- Επιστολή μου; - Και δεχόμαστε.
Ace ...
Αποδοχή τι;
μάλλον υπερβολικό όρους σας, αλλά είστε ο καλύτερος.
- "Winyerp Δράμα Club ..." - Αυτό μας είναι!
Σε θέλουμε για να κάνουν τα κοστούμια μας.
Ω.
Και δεν είναι ότι η υπογραφή σας;
Χμ ...
"Tilly υποστρωμάτων φορτίου, αγαπημένη κόρη του ... "
Ω.
Horry, δεν θα είναι πιο άνετα με τη στολή;
Όχι Έχω πάντα μισούσε παραγκούπολη.
Αλλά λατρεύω κέικ μαριχουάνας και Lamingtons κατακερματισμού,
το οποίο εγώ ... bake
και παράνομα προμήθεια στους συναδέλφους φίλες ναρκωτικές ουσίες μου.
Εκτός από τη διακίνηση ναρκωτικών μου,
Είμαι επίσης ένοχος της διαστροφής,
που ελπίζω ότι αυτά που υπεγράφη προσωπική σκίτσα ...
Λοχίας Farrat! ..will κάνει απολύτως σαφές.
Ω, Θεέ μου!
Tilly, φαίνεται ότι η μοίρα έχει πρόφθασε μαζί μου επιτέλους.
Αλλά ... αλλά ... εσείς δεν κάνετε τίποτα.
Ναι το έκανα.
Για να σας, πριν από 25 χρόνια.
Ίσως τελικά μπορώ να κάνω το σωστό.
Είμαι ευτυχής που σε γνώρισα, Tilly υλικό σφήνωσης.
Έχετε εμπλουτίζεται η ζωή μου πέρα ​​από τις λέξεις.
Έλα, Horry.
Αλλά...
Γαλλικά κατιφέδες.
Τι θέλετε;
Να σου πω μια ιστορία.
Κατοικίδιο ζώο?
Κατοικίδιο ζώο.
Είσαι άρρωστος?
Ήμουν άρρωστος, Evan.
Ήσουν με κάνει να άρρωστος.
Αλλά Tilly υλικό σφήνωσης μου έχει θεραπευτεί.
Μπορείτε ακολούθησε Molly εδώ και της χρησιμοποίησαν.
Απλά ήθελα να μου χρησιμοποιείται.
Έχετε είχε πολλές υποθέσεις, Δεν έχετε, Evan;
Αυτή δολοφόνησαν Stewart.
Ξέρατε ότι?
νέο φίλο σας.
Εννοείς Tilly,
κόρη σας,
δολοφονήθηκε ο γιος σας;
Αν δεν ήταν γι 'αυτόν, θα ήθελα ποτέ έπρεπε να σας παντρευτεί.
Είσαι ένα τέρας!
Πέσει κάτω, Marigold. Λιποθυμία.
Ε; Έχει ένα από σας αιματηρή πονοκέφαλο ταιριάζει!
Μπορείτε έκλεψε όλα τα χρήματά μου!
Είσαι ασταθής. Είσαι τοξικομανείς.
Και ο γιατρός ξέρει τα πάντα για εσάς.
- Επιβεβαιωθεί. - Σωστά.
Και θα μπορούσα να έχετε διαπράξει κάθε φορά που θέλω!
Ιησούς!
Ω! Ω!
Marigold, αυτό είναι πολύ λάθος!
Ναί. Αλλά είμαι ασταθής.
Όλοι γνωρίζουν ότι.
Ακριβώς σαν να ξέρω για σας και Una Pleasance.
Ω Θεέ μου!
Θα καταλάβετε πλήρως ...
Αχ, σας παρακαλώ, απλώς ...
τελικά.
Παρακαλώ! Συγγνώμη!
Συγγνώμη! Παρακαλούμε, Marigold, λυπάμαι.
Συγγνώμη!
Δεν είναι τόσο θλιβερό όπως είμαι.
Ω, σκατά.
ιδέα του οποίου ήταν αυτά ηλίθιο γαμημένο κοστούμια;
Πώς τολμάς?! Είσαι απλά ένας κοινός ...
Ξέρει ακριβώς ό, τι νομίζετε ότι είναι.
Trudy, τον έλεγχο καστ σας.
- Ω, σκάσε! - Gertrude ...
- Trudy! - Trudy.
Ή εγώ θα πω σε όλους τι αρέσει!
Ω, εδώ έρχονται.
Elsbeth, που απολύθηκε!
Δεν μπορείτε να μου φωτιά!
Είμαι ο παραγωγός! Πλήρωσα για τα πάντα!
- Κατέβα από το λεωφορείο! - Γεια!
Πού είναι ο Evan;
Πάω σπίτι!
♪ Τρία μικρά κορίτσια από το σχολείο είμαστε
♪ Pert ως μαθήτρια αλλά μπορεί να είναι
♪ να συμπληρωθεί το χείλος με κοριτσίστικη χαρά-hee!
♪ Τρία μικρά κορίτσια από το σχολείο
♪ Τα πάντα είναι μια πηγή διασκέδασης ... ♪
Φέρε μου ένα πρόγραμμα!
"Drama Club Winyerp, το Mikado."
"Κοστούμια από ..."
Tilly υλικό σφήνωσης ...
Αυτό σκύλα!
♪ Τρία μικρά κορίτσια οι οποίοι, όλοι απρόσεκτους
♪ προέρχονται από ένα κυρίες »σχολή ... ♪
- Είναι πολύ καλό. - Σκάσε!
♪ Τρία μικρά κορίτσια από το σχολείο ... ♪
δεν είναι πλέον καταράστηκε.
♪ Ένα μικρό κορίτσι είναι μια νύφη Γιάμ Γιάμ
♪ Δύο μικρά κορίτσια στην προσέλευση έρχονται
♪ Τρία μικρά κορίτσια είναι το άθροισμα
♪ Τρία μικρά κορίτσια από το σχολείο
♪ Τρία μικρά κορίτσια από το σχολείο. ♪
Στην, στη, στο. Όλοι. Είμαστε ακόμα το καλύτερο.
Πού είναι ο Evan;
Reggie, όπου είναι σύμβουλος Pettyman;
Είναι νεκρός.
Όχι, δεν είναι μέχρι πράξης 2, σκηνή 1.
Όχι, αυτός είναι πραγματικά νεκρός. Marigold τον σκότωσε.
Έχουν την πάρει μακριά.
Η Scottish παιχνίδι!
Πού είστε επικεφαλής, χάσετε;
Παρίσι.
Χμ, αυτό το τρένο της απευθείας σε Μελβούρνη με στάσεις σε Hay, Ouyen και Birchip.
Μελβούρνη, στη συνέχεια.
Χμμ. Φωτιά κάπου.
Ναί.
Dungatar.
Κάψιμο σκουπιδιών, ήταν αυτοί;
Φαίνεται σαν να είναι overdid.
Ποτέ δεν πληρούνται τα σκουπίδια.